Red Osier Dogwood


Cornus stolonifera
Red Osier Dogwood
Cornaceae (família Dogwood)

Descrição
Geral - arbusto de pequeno a médio porte com numerosos caules formando matagais de até 4-5 m de altura, mas geralmente mais curtos; casca, vermelha a verde com numerosas lenticelas, desenvolvendo posteriormente fissuras e fendas maiores, tornando-se castanho claro; galho, vermelho brilhante, às vezes verde manchado com medula vermelha e branca, botões estreitos e afilados, botões de flores mais inchados.
Dogwood Red OsierFolhas - opostas, simples, com nervuras arqueadas, 5-8 cm de comprimento, um pouco estreitas, margem inteira, verde acima, pálido abaixo.
Flores - pequenas, de cor branca opaca em cachos achatados com cerca de 5 cm de largura, aparecendo no final de maio ao início de julho.
Fruto - branco opaco, com cerca de 6 cm de diâmetro em cachos arredondados. Com vencimento em agosto a setembro.
Habitat
Em todo NW Ontário; ocasional em uma variedade de habitats de floresta seca a úmida, especialmente em solos mal drenados; às vezes ao longo das margens de pântanos, bem como às margens de estradas.
Notas
Os ramos jovens, "vime", deste arbusto têm sido usados ​​pelos índios americanos nativos para fazer cestos e a casca dos caules é tradicionalmente recolhida para fazer uma tinta vermelha.

Pipsissewa "Pinheiro do Príncipe"


Chimaphila umbellata
Pipsissewa "Pinheiro do Príncipe"
Pyrolaceae (Família Wintergreen)

Descrição
Geral - arbusto perene de folha larga ou erva rizomatosa perene; hastes lenhosas, espalhando-se ao longo ou logo abaixo do nível do solo; ramos com folhas e floridos verticais, isolados ou em grupos, até 30 cm de altura.
Prince'sFolhas - perenes, lanceoladas, espirais, grossas, coriáceas e fortemente serrilhadas.
Flores - brancas, em forma de sino, aprox. 1 cm de diâmetro; frequentemente com um toque de rosa, em 2 ou 3 cachos de flores estendendo-se acima das folhas; aparecendo do final de junho a agosto.
Frutas - cápsulas globosas com depressão, que freqüentemente persistem durante o inverno.
Habitat
Em todo o NW Ontário. Grande variedade de solos e regimes de umidade do solo. Mais frequentemente em solo arenoso ou rochoso em locais bem drenados, em terraços de cascalho e em Jack Pine barrens; circumpolar.

Chamaedaphne calyculata


Chamaedaphne calyculata
Leatherleaf
Ericaceae (família Heath)

Descrição
Geral - um arbusto baixo, perene, rizomatoso, geralmente de 20 a 60 cm de altura; galhos peludos ou escamosos, muitos ramos, formando matagais densos.
LeatherleafFolhas - folha perene resistente e coriácea, alternada; oblongo, elíptico ou em forma de lança, 1-4 cm de comprimento com escamas brancas ou acastanhadas, principalmente na superfície inferior; caules curtos com bordas dentadas minuciosamente arredondadas ou lisas.
Flores - minúsculo sino branco em forma de racemos unilateral de 1-15 ou mais em cachos de folhas nas pontas dos ramos; pétalas com 5-7 mm de comprimento; aparecendo em maio ao início de junho.
Fruto - persistente, com muitas sementes, 5 câmaras, redondo, cápsulas, 3-5 mm de largura, aberto ao longo de fendas longitudinais.
Habitat
Um arbusto dominante em comunidades pantanosas de arbustos anões, ocorrendo em povoamentos puros em esteiras flutuantes e em povoamentos mistos que são aterrados. Uma verdadeira espécie de brejo encontrada em praticamente todos os brejos boreais; ocorre em locais de planície, brejos arborizados ou sem árvores, turfeiras, pântanos de junco e prados, pinheiros almiscarados negros e bordas de lagoas de caldeiraria. Geralmente o primeiro arbusto a entrar em um pântano depois que o esfagno é estabelecido.

Arctostaphylos uva-ursi


rctostaphylos uva-ursi
Bearberry
Ericaceae (família Heath)

Descrição
Geral - Arbusto, arbusto perene, 7,5 - 10 cm de altura; freqüentemente forma esteiras com ramos de enraizamento flexíveis de 50 a 100 cm de comprimento; casca de vermelho acastanhado a cinza escuro, descamação.
BearberryFolhas - coriáceas, ovais a em forma de colher, mais largas na ponta arredondada, afiladas na base, 1 - 3 cm de comprimento, verde escuro, um pouco brilhante na parte superior, mais pálido na parte inferior, de bordas lisas.
Flores - Em pequenos aglomerados pendentes nas pontas dos ramos; rosado a branco, 4 - 6 mm de comprimento, em forma de urna, aparecem de maio a junho.
Frutas - Drupas vermelhas opacas, de 6 a 10 mm de diâmetro, parecem maçãs em miniatura; comestível, mas farináceo, sem gosto.
Habitat
Areia e locais bem drenados em florestas e áreas abertas; espalhado por toda a região NW Ontário, ao norte até a costa ártica; circumpolar.
Notas
Pode ser facilmente confundido com o Lingonberry, mas uma inspeção cuidadosa revelará que o Lingonberry tem glândulas escuras e cerdas (pontos negros) na superfície inferior das folhas, enquanto o Bearberry não tem nenhuma. O fruto do Lingonberry é azedo e suculento, enquanto o do Bearberry é comestível, mas sem sabor.

Viburnum rafinesquianum


Viburnum rafinesquianum
Viburnum rafinesquianum
Downy Arrow-madeira
Caprifoliaceae (Honeysuckle família)

Descrição
Downy Arrow-woodGeral - arbusto ereto ou espalhante de até 2 m de altura; galhos, finos, glabros, cinza claro; botões com dois pares de escamas.
Folhas - opostas, com pecíolos muito curtos, elípticas a ovais, com 4-8 cm de comprimento e 3-5 cm de largura, serrilhadas, verde-escuras na parte superior e densamente peludas na parte inferior.
Flores - em aglomerados terminais verticais, numerosos, pequenos, brancos; aparecendo no final de maio e junho.
Fruto - em cachos de vários nas pontas dos ramos, pretos, com cerca de 10 mm de comprimento, contendo uma pedra achatada; amadurecimento em agosto e setembro.
Habitat
Principalmente nas porções ocidentais da região boreal do noroeste de Ontário, de Thunder Bay a Manitoba; principalmente no sub-bosque de florestas dominadas por madeira de lei em solos frescos de textura fina.

Andromeda glaucophylla


Andromeda glaucophylla
Andromeda glaucophylla
Bog Rosemary
Ericaceae (família Heath)

Descrição
Geral - arbusto baixo e ereto de até 50 cm de altura; esparso, subindo branche; caules redondos, sem pêlos, casca, cinzentos a enegrecidos.
Bog RosemaryFolhas - alternadas; linear a estreitamente elíptico, com uma espinha afiada na ponta, afinando na base para um pedúnculo curto; perene, firme e coriáceo; escuro frequentemente verde-azulado acima, coriáceo, distintamente branco abaixo, com pó ceroso fino; verde fosco acima, com veias afundadas; bordas enroladas.
Flores - aparecem em pequenos grupos pendentes nas pontas dos ramos; flores individuais pequenas (5-7 mm de comprimento), em forma de urna, branca a rosada com 5 lóbulos curvos para fora; aparecendo no final de maio a junho.
Frutas - cápsulas pequenas, redondas, eretas, com 5 válvulas.
Habitat
Ao longo das florestas boreais orientais até o extremo oeste de Saskatchewan. Infrequente; em solos orgânicos úmidos, especialmente em turfeiras de pinheiros negros e pântanos abertos e pântanos.
Notas
Pode ser confundido com um Bog Laurel sem floração que, em uma inspeção mais próxima, tem folhas opostas brilhantes e uma haste achatada. Pântano anão-alecrim Andromeda polifolia está relacionado, encontrado em pântanos e ocasionalmente em pântanos; espalhado pela floresta boreal e ao norte, passando a linha das árvores até a costa ártica; circumpolar.

Amelanchier bartramiana


Amelanchier bartramiana
Amelanchier bartramiana
Mountain Juneberry
Rosaceac (Família Rosa)

Descrição
Geral - arbusto ereto de até 2 m de altura com ramificações arroxeadas sem pelos; frequentemente aparecendo em grupos
Mountain JuneberryFolhas - alternadas; em forma de ovo, elíptico ou um tanto obovado, afilado em ambas as extremidades; margens finamente dentadas quase até a base; sem glândulas no pedúnculo da folha; ambas as superfícies sem pelos.
Flores - simples ou em cachos soltos de 4 ou menos; hastes de flores sem pelos; flores individuais aprox. 2 cm de diâmetro, com 5 pétalas brancas; aparecendo em maio e início de junho.
Fruta - preto arroxeado, semelhante a uma baga, com cerca de 1 cm de comprimento; amadurecimento em julho e agosto.
Habitat
Ocasionalmente ao longo da floresta boreal do noroeste de Ontário e outros tipos de floresta, ocorrendo em uma variedade de habitats florestais, principalmente em solos minerais secos a úmidos; também ao longo das margens arenosas de rios e lagos.
Notas
Pode ser confundida com a Cereja Choke se flores e frutos estiverem ausentes. O Choke Cherry tem 1 ou 2 glândulas no pedúnculo perto da junção com a lâmina. O Mountain Juneberry se distingue dos outros Arnelanchier por suas folhas elípticas de dentes mais finos e cachos de flores mais esparsos.

White Wood-Aster

  "O escarlate dos bordos pode me sacudir como um grito De clarins passando. E meu espírito solitário emociona Ao ver os ásteres gelado...